Loading
Bral Art
  • Home
  • News
  • Publications
  • About
  • Contact
  • Gallery
  • Exhibitions
  • Polski
  • Menu Menu
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook

BRAL-ART.pl

Privacy Policy

Version 1.0.0
Effective date: 1st February 2025

1. General information

The aim of this Privacy Policy is to inform you about the processing rules and the personal data protection procedures provided in connection with the use of BRAL-ART.pl web site and the services offered through it. The website owner processes the personal information in accordance with the Art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46 / EC (general regulation on the protection of personal data), (Journal of Laws UE L119 of May 4, 2016, p. 1), hereinafter referred to as GDPR. Each person using the website in any way accepts all the rules contained in this Privacy Policy. In the event of any doubts of queries connected with the provisions of this Privacy Policy, please do not hesitate to contact us.

2. Web site owner

The web site owner is Anna Pietruś-Bral and is in charge for your personal information. If you wish to contact the web site owner and take advantage of your rights as a user, please choose our contact form.

3. Definitions

User – is the data subject as natural persons witch using our service. The user corresponds in the subject of personal data.
Personal Data – are data about a natural persons who can be identified from those data.
Service – is this web site application and includes the features used by the User during use.
Service Provider – is a third party companies and individuals to assist us in how our service is used or provide the service on our behalf.
Data Controller – is who determines the purposes for which and the manner in which any personal data are, or are to be, processed. For the purpose of this Privacy Policy the web site owner is also the data controller of your personal data.
Data Processor – is any person who processes the data on behalf of the data controller. The data controller may uses the services of various data processor in order to handle the data more effectively.
Cookies – are small pieces of data in the form of small text files stored on the devices through which the User use the web.

4. Types of Data Collected

The service may collect personal and other data during the navigation on this web site. Depending on the data nature, the collection of the data takes place automatically or as a result of the actions of visitors to the website. The service fulfils the function of obtaining information about the users and their behaviour in the following manner:
– By voluntary entry of relevant information in forms
– By automatically collected non-personal data used by third-party service providers to monitor and analyze the use of our service.
– By gathering “cookie” files
The personal data are processed on the basis of the consent expressed by the user and in the cases when the provisions of law authorise the data controller to process given personal data on the purpose of the agreement that binds the parties.

5. Processing of personal data and information about forms.

Personal data are collected only voluntarily by the users of this site. The consent of the data collection is expressed by checking the appropriate window in the form. The data controller uses personal data only for the purpose of answering your inquiries, handling your orders, or providing offers or specific information. The data controller will keep your personal data as long as necessary to fulfill the purposes for which the personal data was collected. The personal data that may be collected are: name-surname, e-mail address. The data controller does not rent or sell the user’s personal data information to other companies or individuals. The service may have a button check in the in the contct form window within the user may refuse or consent to receive commercial information via e-mail, in accordance with the opt-in law. If the user has consented to receive commercial information by e-mail, he has the right to withdraw such consent at any time. The exercise of the right to withdraw the consent is carried out by clicking the appropriate unsubscribe link from the received e-mail or address an e-mail request to the data controller.

6. Automatically collected non-personal data

The website service stores http queries directed to the website operator’s server. The logs collected are stored for an indefinite period of time as auxiliary material used for the proper administration of the website. Based on the information collected, statistics can be generated to help the development of the web site. The exact list of information stored in the web server log files is as follows:
– Public IP address of the computer from which the query came.
– Time of arrival of the inquiry.
– Http response code.
– URL address of the page previously visited by the website user (referrer link) – if the website was accessed via a link.
– Information about the website user’s web browser.

The above data is not associated with specific people browsing the pages available on the website. In order to ensure the highest quality of the website, the website operator occasionally analyzes log files to determine which pages within the website are most often visited, which web browsers are used, whether the website structure contains errors, etc. The information contained therein will not be disclosed to any entities other than the operator or entities related to the operator personally, by capital or contractually. Summaries containing such statistics do not contain features that identify visitors to the website.

7. Cookies files

Cookies are text files stored on user device side usually contain the name of the domain from which they originate, their storage time on the device and their assigned value. Cookies are designed to use the web site within the service features. The service uses such files for those categories of application:
Operational – providing proper operation of the service, e.g. logging-in, navigation.
Statistical – providing collection of statistical information regarding the manner of use of the service.
Functional – providing for recording your settings and preferences when enabled.
Advertising – providing help to receive personalized advertising. Such files may be used by the service or by other service providers for the provision of advertising services.
Social – providing for integration of social media (such as Facebook), which you use with the Service.

Standard software used to browse websites permits, by default, the storage of cookies in the user’s device. Such settings may be changed by the user in such a way that the automatic “cookies” service is blocked in the settings of the website browser or that the user is each time informed about cookies being sent to the user’s device. Detailed information about the possibilities and methods of handling cookies are available in the software settings of each the website browser application.

8. Analytic Cookies

This web site may use third-party service providers to monitor and analyze the use of our service. The data collected in this way are anonymous and don’t represent personal data of individual users.

8.1 Google Analytics and Google Ads

Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network. You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on. The add-on prevents the Google Analytics JavaScript from sharing information with Google Analytics about visits activity. For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: Google’s privacy

8.2 Facebook Ads

This web site could use the Facebook ads for statistical and market research purposes. This data is stored and processed by Facebook that may link this information to the user Facebook account and also use it for its own promotional purposes, in accordance with Facebook’s policy. The user can allow Facebook to opt out his service. To opt out of Facebook open your Facebook page and click the upside-down triangle in the upper right corner. Select ‘Settings’ and then in the left-hand column select ‘Ads’.

9. Revoke of 3th party cookies

Cookies used by the website operator’s partners, including, in particular, website users, are subject to their own privacy policy. The User have the possibility to refuse third party non-functional cookies pressing the button below anytime.

Settings

10. Links to other web sites and presence in social media

BRAL-ART.pl may contain links to other websites or have presence in some social media. Such websites or social media operate independently and may have their own privacy policies and other regulations and we recommend that they are read. The web site owner cannot be responsible for the privacy practises of content of other websites.

11. Children’s Privacy

The web site don’t collect personally identifiable information from anyone under the age of 18 (“children”). If you are a parent and you are aware that your children has provided us with personal data, please contact us in order to remove that information from our system.

12. Your rights

In relation to personal data, you can request the data controller to access your information, the cancellation , the correction, the completion of incomplete data, the limitation of processing in the cases provided for by art. 18 GDPR, and you may object to the processing where the owner has a legitimate interest. Where the processing is carried out with automated tools, you have the right to receive your data in a structured format or transmit them to another controller without impediment. The user have the right to lodge a complaint with the relevant regulatory authority in the state in which the user habitually reside or in the state in which the alleged violation occurred. To exercise your rights you may contact the data controller by sending a written notice to the address specified above in the section 2 of this document.

13. Changes to our Privacy Policy

The website owner reserves the right to make changes to this document. This could be justified by the development of the Internet technology or by changes in the personal data protection laws, as well as the development of our Internet service. You are invited to review this statement periodically for any changes. The actual statement version and effective date is shown on the top of this document page.

Search Search

Recent Posts

  • the Museum in Ostróda 2026-16-05
  • Puzzle Good Look
  • Four Notebooks
  • Independent New Wave 2026-03-14
  • Artshow Warsaw 2025-06-01

Recent Comments

    Archives

    • May 2026
    • March 2026
    • February 2026
    • June 2025
    • March 2025
    • October 2024
    • July 2024
    • June 2024
    • May 2024
    • April 2024
    • January 2024
    • December 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • October 2022
    • September 2022

    Categories

    • Exhibitions
    • Publications

    Meta

    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org
    © Copyright - Anna Pietruś-Bral - www.bral-art.pl
    • Link to Instagram
    • Link to Facebook
    • Homepage
    • Contact
    • Privacy Policy
    Scroll to top Scroll to top Scroll to top

    This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies. Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie.

    Settings UstawieniaAccept Akceptuj

    Cookie and Privacy Settings Ustawienia plików Cookie i Prywatności



    Privacy Policy Polityka Prywatności

    You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.

    Więcej szczegółów na temat naszych plików cookie i ustawień prywatności znajdziesz na naszej stronie Polityki Prywatności.

    Privacy Policy
    Essential Website Cookies Niezbędne pliki cookie

    These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
    Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
    We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
    We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.

    Te pliki cookie są absolutnie niezbędne do świadczenia usług dostępnych za pośrednictwem naszej witryny i korzystania z niektórych jej funkcji.
    Ponieważ te pliki cookie są absolutnie niezbędne do dostarczania witryny, ich odrzucenie będzie miało wpływ na działanie naszej witryny. Zawsze możesz zablokować lub usunąć pliki cookie, zmieniając ustawienia przeglądarki i wymuszając blokowanie wszystkich plików cookie na tej stronie internetowej. Jednak zawsze będzie to powodować monitowanie o zaakceptowanie/odrzucenie plików cookie podczas ponownego odwiedzania naszej witryny.
    W pełni szanujemy Twoją chęć odrzucenia plików cookie, ale aby uniknąć ponownego proszenia Cię o to, uprzejmie pozwalamy na przechowywanie pliku cookie w tym celu. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie lub zdecydować się na inne pliki cookie, aby uzyskać lepsze wrażenia. Jeśli odrzucisz pliki cookie, usuniemy wszystkie ustawione pliki cookie w naszej domenie.
    Udostępniamy Ci listę zapisanych plików cookie na Twoim komputerze w naszej domenie, abyś mógł sprawdzić, co zapisaliśmy. Ze względów bezpieczeństwa nie jesteśmy w stanie wyświetlać ani modyfikować plików cookie z innych domen. Możesz to sprawdzić w ustawieniach bezpieczeństwa swojej przeglądarki.


    Google Analytics Cookies

    These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.
    If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:

    Te pliki cookie zbierają informacje, które są wykorzystywane w formie zbiorczej, aby pomóc nam zrozumieć, w jaki sposób nasza strona internetowa jest używana lub jak skuteczne są nasze kampanie marketingowe, lub aby pomóc nam dostosować naszą stronę internetową i aplikację do Twoich potrzeb w celu ulepszenia Twoich doświadczeń.
    Jeśli nie chcesz, abyśmy śledzili Twoją wizytę na naszej stronie, możesz wyłączyć śledzenie w swojej przeglądarce tutaj:

    Other external services Inne usługi zewnętrzne

    We also may use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

    Możemy również korzystać z różnych usług zewnętrznych, takich jak Google Webfonts, Google Maps i zewnętrznych dostawców wideo. Ponieważ dostawcy ci mogą zbierać dane osobowe, takie jak adres IP, pozwalamy Ci zablokować je tutaj. Pamiętaj, że może to znacznie ograniczyć funkcjonalność i wygląd naszej witryny. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym załadowaniu strony.

    Google Webfont Settings:


    Google Map Settings:

    Google reCaptcha Settings:

    Vimeo and Youtube video embeds:

    Accept settings Akceptuj UstawieniaDo not accept and hide Nie akceptuj i ukrywaj
    Styl Artystyczny

    Pasjonuje się kulturą XVIII i XIX wieku, neogotykiem, literaturą Edgara Allana Poe, malarstwem Williama Blake’a , Francisco Goya, Caspara Davida Friedricha czy Johna Atkinsona Grimshaw. Nieocenioną inspiracją są dla artystki sny jak również miejsca odosobnione, ukryte – takie w których czas się zatrzymał.

    Artystka nigdy nie nadaje tytułów swoim pracom. Pragnie aby to widz, zatrzymując się przed obrazem uruchomił swoją wyobraźnię przenosząc się w jego świat. Z jej obrazów często wyłania się świat z pogranicza jawy i snu, często dosyć mroczny, ukryty przed wzrokiem, w którym czuć atmosferę pustki, ciszy i tajemnicy.

    Świat realny przenika się ze światem magii, symboli, zabobonów, przepowiedni, światem kobiet żyjących poza społecznością, często uznawanych za czarownice. Artystka inspiracji szuka w mitologii nordyckiej, celtyckiej,kulturach krajów bałtyckich jak również w myzyce.

    Studia Erudycyjne

    Ur. 1974 w Mławie, ukończyła z wyróżnieniem Państwowe Liceum Sztuk Plastyczne w Gdyni na kierunku Formy Użytkowe a następnie studia na wydziale grafiki na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu otrzymując tytuł magistra sztuki- artysty grafika.

    Zajmuje się projektowaniem graficznym, ilustracją, malarstwem jak również edukacją. Przez wiele lat współpracowała z wydawnictwem Mac Edukacja. Od 2008 roku prowadzi autorską pracownię sztuk plastycznych dla dzieci i młodzieży w Mławie. Należy do grupy artystów działajacą pod nazwą “Fuzja wyobraźni”.

    W roku 2022 trzymała drugą nagrodę w konkursie organizowanym przez Fundację Art Vue w Brukseli. W 2023 roku jej dwie prace zostały wyróżnione w miedzynarodowym konkursie w Brukseli.

    Art Style

    She is passionate about the culture of the 18th and 19th centuries, neo-Gothic, the literature of Edgar Allan Poe, the paintings of William Blake, Francisco Goya, Caspar David Friedrich and John Atkinson Grimshaw. Dreams as well as isolated, hidden places – where time has stopped – are invaluable inspiration for the artist.

    The artist never gives titles to her works. She wants the viewer, stopping in front of the painting, to trigger their imagination, moving into its world. A world on the border between reality and dream emerges from her paintings, often quite dark, hidden from view, in which you can feel the atmosphere of emptiness, silence and mystery.

    The real world interpenetrates with the world of magic, symbols, superstitions, prophecies, the world of women living outside the community, often considered witches. The artist also seeks inspiration in Nordic and Celtic mythology, the cultures of the Baltic countries and music.

    Erudition

    Born in 1974 in Mława, she graduated with distinction from the State High School of Fine Arts in Gdynia in the field of Utility Forms and then studied at the Faculty of Graphics at the Nicolaus Copernicus University in Toruń, receiving a master’s degree in art – graphic artist.

    She deals with graphic design, illustration, painting as well as education. For many years she cooperated with the publishing house Mac Edukacja. Since 2008 she has been running her own fine arts studio for children and youth in Mława.

    She belongs to a group of artists operating under the name “Fuzja wyobraźni”. In 2022 she held the second prize in a competition organized by the Art Vue Foundation in Brussels. In 2023 two of her works were distinguished in an international competition in Brussels.